Matthew 19:17:23Matt.19.17.W23TAB
τὰς
tas
“the”
- Transliteration
- TAS
- Extended
- TAHS
- IPA
- /ˈtas/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TAS
- phraseyour reading level
TÊ-rê-son TAS en-to-LAS
- clause
ei DE THE-leis eis TÊN zô-ÊN ei-sel-THEIN TÊ-rê-son TAS en-to-LAS
- sentence
HEIS es-tin HO a-ga-THOS ei DE THE-leis eis TÊN zô-ÊN ei-sel-THEIN TÊ-rê-son TAS en-to-LAS
Exegesis
The main imperative tērēson tas entolas {τήρησον τὰς ἐντολάς | tḗ-rē-son tàs en-to-lás} concludes the sentence with a clear command, where the aorist imperative has the force of a decisive, comprehensive response, and the plural “the commandments” refers collectively to God’s covenant directives as the path into that “life.”
In context — Matthew 19:17
But He said to him, “Why do you ask Me about the good? There is One who is good. If you wish to enter into life, keep the commandments .”
About this coordinate
Matthew 19:17:23 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 23 of Matthew 19:17, so the Greek word τὰς (tas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.19.17.W23, which extends further down to each syllable (Matt.19.17.W23.S1) and character.