Matthew 20:3:11Matt.20.3.W11TAB

ἀγορᾷ

agora

marketplace

Transliteration
a-go-RA
Extended
a-go-RA
IPA
/a.go.ˈra/

Meaning by language

English
marketplace

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + γο + ρᾷ
a + go + ra
agora

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-go-RA

  2. sentence

    KAI ek-sel-THÔN pe-RI TRI-tÊN HÔ-ran EI-den AL-loos he-STÔ-tas EN TÊ a-go-RA ar-GOOS

Exegesis

The prepositional phrase en te agorai {ἐν τῇ ἀγορᾷ | en tē̂ agorâi} locates the scene in the central marketplace, the typical setting where day laborers gather to be hired.

Root and etymology

agoraalpha–gamma–omicron–rho–alpha

marketplace, assembly

In contextMatthew 20:3

And having gone out about the third hour , he saw others standing idle in the marketplace .

About this coordinate

Matthew 20:3:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 20:3, so the Greek word ἀγορᾷ (agora) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.3.W11, which extends further down to each syllable (Matt.20.3.W11.S1) and character.