| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 20:33:1 ⧉λέγουσινlegoosinThey say Matthew 20:33:2 ⧉αὐτῷ·aftoto him Matthew 20:33:3 ⧉Κύριε,keereeeLord Matthew 20:33:4 ⧉ἵναhinathat Matthew 20:33:5 ⧉⸂ἀνοιγῶσινaneegosinbe opened Matthew 20:33:6 ⧉οἱee{∅} Matthew 20:33:7 ⧉ὀφθαλμοὶofthalmeeeyes Matthew 20:33:8 ⧉ἡμῶν⸃.eemonour |
| 33. Formal Translation They said to Him, “Lord {Kyrios, Compassionate Healer}, that our eyes may be opened.” |
| 33. Dynamic Translation They replied to Him, “Lord {Kyrios, Merciful Master}, that our eyes may be opened.” |