Matthew 20:5:11Matt.20.5.W11TAB
ἐποίησεν
epoiêsen
“he did”
- Transliteration
- e-poi-Ê-sen
- Extended
- eh-poi-Ê-sehn
- IPA
- /e.poi.ˈeː.sen/
Meaning by language
- English
- he did
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-poi-Ê-sen
- sentence
PA-lin ek-sel-THÔN pe-RI HEK-tên KAI e-NA-tên HÔ-ran e-poi-Ê-sen hô-SAU-tôs
Exegesis
The main finite verb epoiesen {ἐποίησεν | e-poí-ē-sen} ‘he did’ resumes the narrative action with an implicit third person singular subject already known from the context (the householder).
In context — Matthew 20:5
And they went away. Again, having gone out about the sixth and the ninth hour, he did likewise .
About this coordinate
Matthew 20:5:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 20:5, so the Greek word ἐποίησεν (epoiêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.5.W11, which extends further down to each syllable (Matt.20.5.W11.S1) and character.