| 8. Morphological Analysis opsias {ὀψίας | op-sí-as}: evening (noun • genitive feminine singular) • de {δὲ | dè}: but; and (coordinating particle) • genomenes {γενομένης | ge-no-mé-nēs}: having come (verb • aorist middle participle genitive feminine singular from ginomai) • legei {λέγει | lé-gei}: he says (verb • present active indicative third person singular from lego) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kyrios {κύριος | ký-ri-os}: master; lord (noun • nominative masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • ampelonos {ἀμπελῶνος | am-pe-lô-nos}: vineyard (noun • genitive masculine singular) • tō {τῷ | tôi}: to the (definite article • dative masculine singular) • epitropos {ἐπιτρόπῳ | e-pi-tró-pō}: steward; manager (noun • dative masculine singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: his (personal pronoun • genitive masculine singular) • kaleson {Κάλεσον | ká-le-son}: call (verb • aorist active imperative second person singular from kaleo) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • ergatas {ἐργάτας | er-gá-tas}: laborers; workers (noun • accusative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • apodos {ἀπόδος | a-pó-dos}: give; pay (verb • aorist active imperative second person singular from apodidomi) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • misthon {μισθὸν | mis-thòn}: wage; reward (noun • accusative masculine singular) • arxamenos {ἀρξάμενος | ar-xá-me-nos}: beginning (verb • aorist middle participle nominative masculine singular from archomai) • apo {ἀπὸ | a-pó}: from (preposition with genitive) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • eschatōn {ἐσχάτων | es-chá-tōn}: last; least (adjective used substantively • genitive masculine plural) • heōs {ἕως | hé-ōs}: until (improper preposition with genitive) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • prōtōn {πρώτων | prō-tōn}: first (adjective used substantively • genitive masculine plural) |