Matthew 21:23:1Matt.21.23.W1TAB
Καὶ
kai
“And”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- KAI
- IPA
- /ˈkai/
Meaning by language
- English
- And
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- clause
KAI el-THON-tos au-TOO eis TO hi-e-RON pro-SÊL-thon au-TÔ di-DAS-kon-ti hoi ar-khi-e-REIS KAI hoi pres-BY-te-roi TOO la-OO LE-gon-tes
- sentence
KAI el-THON-tos au-TOO eis TO hi-e-RON pro-SÊL-thon au-TÔ di-DAS-kon-ti hoi ar-khi-e-REIS KAI hoi pres-BY-te-roi TOO la-OO LE-gon-tes en POI-a ek-sou-SI-a TAU-ta poi-EIS
Exegesis
The main narrative verb proselthon {προσῆλθον | pros-ēl-thon} ‘they came up’ is performed by hoi archiereis kai hoi presbyteroi {οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι | hoi ar-khi-e-reîs kai hoi pres-bú-te-roi}, identifying the Jewish officials.
Root and etymology
dikaiosdelta–iota–kappa–alpha–iota–omicron–sigma
“righteous, just”
In context — Matthew 21:23
And after He had entered the temple, the chief priests and the elders of the people came up to Him as He was teaching, and said, “By what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”
About this coordinate
Matthew 21:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 21:23, so the Greek word Καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.23.W1, which extends further down to each syllable (Matt.21.23.W1.S1) and character.