Matthew 22:15:11Matt.22.15.W11TAB
λόγῳ.
logoi
“speech”
- Transliteration
- LO-goi
- Extended
- LOH-goi
- IPA
- /ˈlo.ɡɔːi/
Meaning by language
- English
- speech
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
LO-goi
- sentence
TO-te po-reu-THEN-tes hoi pha-ri-SAI-oi sym-BOO-li-on E-la-bon HO-pos au-TON pa-yi-DEU-sô-sin en LO-goi
Exegesis
The prepositional phrase en logō {ἐν λόγῳ | en lógō} “in speech” narrows the means of attack to His verbal statements rather than physical action. In translation, the participial construction is smoothed into a coordinated sequence (“went and took counsel” / “went out and made a plan”) to preserve narrative flow, while the hopos-clause is rendered with “in order that” and “to” to convey purpose and hostile intent clearly.
In context — Matthew 22:15
Then the Pharisees went and took counsel together, in order that they might trap Him in His words.
About this coordinate
Matthew 22:15:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 22:15, so the Greek word λόγῳ. (logoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.15.W11, which extends further down to each syllable (Matt.22.15.W11.S1) and character.