| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:20:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 22:20:2 ⧉λέγειleyeehe says Matthew 22:20:3 ⧉αὐτοῖς·afteesto them Matthew 22:20:4 ⧉ΤίνοςtinosWhose Matthew 22:20:5 ⧉ἡheethe Matthew 22:20:6 ⧉εἰκὼνeekonimage Matthew 22:20:7 ⧉αὕτηhafteethis Matthew 22:20:8 ⧉καὶkeand Matthew 22:20:9 ⧉ἡheethe Matthew 22:20:10 ⧉ἐπιγραφή;epeegrafeeinscription |
| 20. Formal Translation And He {Iesous, Wise Teacher} says to them, “Whose image is this, and whose inscription?” |
| 20. Dynamic Translation He {Iesous, Discerning Teacher} asked them, “Whose picture is this, and whose name is engraved here?” |