Matthew 22:41:7Matt.22.41.W7TAB
ὁ
ho
“{the}”
- Transliteration
- ho
- Extended
- hoh
- IPA
- /ho/
Meaning by language
- English
- {the}
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho
- sentence
sy-nêg-ME-nôn DE TÔN pha-ri-SAI-ôn e-pê-RŌ-tê-sen au-TOUS ho ee-ay-SOOS
Exegesis
The subject ho Iesous {ὁ Ἰησοῦς | ho Iēsoûs} appears at the end of the Greek clause for narrative focus, but is placed earlier in English for natural word order while preserving emphasis on Jesus as the one initiating the questioning. The participial background plus aorist main verb structure highlights that once the Pharisees were already gathered, Jesus decisively took the initiative to question them.
Root and etymology
Yeshuayod–shin–vav–ayin
“Yahweh saves”
In context — Matthew 22:41
Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
About this coordinate
Matthew 22:41:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 22:41, so the Greek word ὁ (ho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.41.W7, which extends further down to each syllable (Matt.22.41.W7.S1) and character.