| 16. Morphological Analysis ouai {Οὐαὶ | Ou-aì}: woe (interjection) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hodegoi {ὁδηγοὶ | ho-dē-goi}: guides (noun • nominative masculine plural) • typhloi {τυφλοὶ | typh-loi}: blind (adjective • nominative masculine plural) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural • functioning substantivally with the participle) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: saying (verb • present active participle nominative masculine plural from lego • used substantivally) • hos {Ὃς | Hòs}: whoever (relative pronoun • nominative masculine singular) • an {ἂν | an}: ever (particle of contingency used with the subjunctive) • omosē {ὀμόσῃ | o-mó-sē}: should swear (verb • aorist active subjunctive third person singular from omnuō) • en {ἐν | en}: in/by (preposition with dative) • tō {τῷ | tō}: the (definite article • dative masculine singular) • naō {ναῷ | na-ō}: temple (noun • dative masculine singular) • ouden {οὐδέν | ou-dén}: nothing (indefinite pronoun • nominative or accusative neuter singular) • estin {ἐστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative third person singular from eimi) • hos {ὃς | hos}: whoever (relative pronoun • nominative masculine singular) • de {δ᾽ | de}: but (conjunction with elision before a vowel) • an {ἂν | an}: ever (particle of contingency used with the subjunctive) • omosē {ὀμόσῃ | o-mó-sē}: should swear (verb • aorist active subjunctive third person singular from omnuō) • en {ἐν | en}: in/by (preposition with dative) • tō {τῷ | tō}: the (definite article • dative masculine singular) • chrysō {χρυσῷ | khry-sō}: gold (noun • dative masculine singular) • tou {τοῦ | tou}: of the (definite article • genitive masculine singular) • naou {ναοῦ | na-ou}: temple (noun • genitive masculine singular) • opheilei {ὀφείλει | o-phéi-lei}: owes (verb • present active indicative third person singular from opheilō) |