| 21. Morphological Analysis kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • homosas {ὁμόσας | homósas}: having sworn (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • to {τῷ | tōi}: the (definite article • dative masculine singular) • nao {ναῷ | naō̂}: temple (noun • dative masculine singular) • omnuei {ὀμνύει | omnúei}: swears (verb • present active indicative • third person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • auto {αὐτῷ | autôi}: it (personal pronoun • dative masculine singular • third person • referring to the temple) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • to {τῷ | tōi}: the (definite article • dative masculine singular) • katoikounti {κατοικοῦντι | katoikoûnti}: dwelling (verb • present active participle • dative masculine singular) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular • third person • referring to the indweller) |