| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:29:1 ⧉ΟὐαὶooeWoe Matthew 23:29:2 ⧉ὑμῖν,heemeento you Matthew 23:29:3 ⧉γραμματεῖςgrammateesscribes Matthew 23:29:4 ⧉καὶkeand Matthew 23:29:5 ⧉ΦαρισαῖοιfariseeePharisees Matthew 23:29:6 ⧉ὑποκριταί,heepokritehypocrites Matthew 23:29:7 ⧉ὅτιhotibecause Matthew 23:29:8 ⧉οἰκοδομεῖτεeekodomeeteyou build Matthew 23:29:9 ⧉τοὺςtoosthe Matthew 23:29:10 ⧉τάφουςtafoostombs Matthew 23:29:11 ⧉τῶνtonof the Matthew 23:29:12 ⧉προφητῶνprofeetonprophets Matthew 23:29:13 ⧉καὶkeand Matthew 23:29:14 ⧉κοσμεῖτεkosmeeteyou adorn Matthew 23:29:15 ⧉τὰtathe Matthew 23:29:16 ⧉μνημεῖαmneemeeamonuments Matthew 23:29:17 ⧉τῶνtonof the Matthew 23:29:18 ⧉δικαίων,dikeonrighteous |
| 29. Formal Translation Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you build the tombs of the prophets and adorn the monuments of the righteous. |
| 29. Dynamic Translation How terrible for you, scribes and Pharisees, you hypocrites, for you construct the tombs of the prophets and decorate the memorials of the righteous. |