| 33. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:33:1 ⧉ὄφειςofeesserpents Matthew 23:33:2 ⧉γεννήματαyeneemataoffspring of Matthew 23:33:3 ⧉ἐχιδνῶν,ekhidnonvipers Matthew 23:33:4 ⧉πῶςposhow Matthew 23:33:5 ⧉φύγητεfeeyeetewill you escape Matthew 23:33:6 ⧉ἀπὸapofrom Matthew 23:33:7 ⧉τῆςteesthe Matthew 23:33:8 ⧉κρίσεωςkreesehosjudgment of Matthew 23:33:9 ⧉τῆςtees{the} Matthew 23:33:10 ⧉γεέννης;yeenneesGehenna |
| 33. Formal Translation Serpents, offspring of vipers, how will you escape from the judgment of hell? |
| 33. Dynamic Translation You snakes, children of vipers, how can you flee from the punishment of hell? |