Matthew 24:39:11Matt.24.39.W11TAB
οὕτως
hootôs
“thus”
- Transliteration
- HOO-tôs
- Extended
- HOO-tôs
- IPA
- /ˈhuː.tɔːs/
Meaning by language
- English
- thus
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HOO-tôs
- phraseyour reading level
HOO-tôs ES-tai KAI HÊ pa-roo-SI-a TOO hyi-OO TOO an-THRÔ-poo
- sentence
KAI ouk EG-no-san HE-ôs ÊL-then ho ka-ta-kly-SMOS KAI Ê-ren HA-pan-tas HOO-tôs ES-tai KAI HÊ pa-roo-SI-a TOO hyi-OO TOO an-THRÔ-poo
Exegesis
The adverb houtōs {οὕτως | hoútōs} ‘thus’ signals a typological comparison leading into a future apodosis introduced by the future estai {ἔσται | éstai} ‘will be’, confirming that the parousia {παρουσία | parousía} ‘coming’ of the Son of Man {υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου | huiou tou anthropou} will be equally sudden and unexpected.
In context — Matthew 24:39
And they did not know until the flood came and took them all away ; in this way also will be the coming of the Son of Man .
About this coordinate
Matthew 24:39:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 24:39, so the Greek word οὕτως (hootôs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.24.39.W11, which extends further down to each syllable (Matt.24.39.W11.S1) and character.