| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 25:3:1 ⧉⸂αἱhethe Matthew 25:3:2 ⧉γὰρ⸃garfor Matthew 25:3:3 ⧉μωραὶmorefoolish Matthew 25:3:4 ⧉λαβοῦσαιlavoosehaving taken Matthew 25:3:5 ⧉τὰςtasthe Matthew 25:3:6 ⧉λαμπάδαςlampadaslamps Matthew 25:3:7 ⧉αὐτῶνaftontheir Matthew 25:3:8 ⧉οὐκookdid not Matthew 25:3:9 ⧉ἔλαβονelavonthey take Matthew 25:3:10 ⧉μεθʼmethwith Matthew 25:3:11 ⧉ἑαυτῶνheaftonthemselves Matthew 25:3:12 ⧉ἔλαιον·eleonoil |
| 3. Formal Translation For the foolish ones, when they took their lamps, they did not take oil with them. |
| 3. Dynamic Translation The foolish ones took their lamps, yet they did not bring any oil with them. |