14. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:14:1 ⧉ὙμεῖςheemeesYou Matthew 5:14:2 ⧉ἐστεesteare Matthew 5:14:3 ⧉τὸtothe Matthew 5:14:4 ⧉φῶςfoslight Matthew 5:14:5 ⧉τοῦtooof the Matthew 5:14:6 ⧉κόσμου.kosmooworld Matthew 5:14:7 ⧉οὐoonot Matthew 5:14:8 ⧉δύναταιdeenate{it} can Matthew 5:14:9 ⧉πόλιςpoleesA city Matthew 5:14:10 ⧉κρυβῆναιkreeveenebe hidden Matthew 5:14:11 ⧉ἐπάνωepanoon Matthew 5:14:12 ⧉ὄρουςoroosa hill Matthew 5:14:13 ⧉κειμένη·keemeeneeset |
14. Formal Translation You are the world’s light. A city situated on a mountain cannot be hidden. |
14. Dynamic Translation You are light for the world. A town perched on a hill cannot be concealed. |