31. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:31:1 ⧉Ἐρρέθηerretheeit was said Matthew 5:31:2 ⧉⸀δέ·de{also} Matthew 5:31:3 ⧉Ὃςhoswhoever Matthew 5:31:4 ⧉ἂνanmay Matthew 5:31:5 ⧉ἀπολύσῃapolyseedivorce Matthew 5:31:6 ⧉τὴνteen{the} Matthew 5:31:7 ⧉γυναῖκαyeenekawife Matthew 5:31:8 ⧉αὐτοῦ,aftoohis Matthew 5:31:9 ⧉δότωdotolet him give Matthew 5:31:10 ⧉αὐτῇafteeto her Matthew 5:31:11 ⧉ἀποστάσιον.apostaseeona certificate of divorce |
31. Formal Translation But it was said, “Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.” |
31. Dynamic Translation And it was said, “Anyone who sends away his wife must give her a divorce document.” |