36. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:36:1 ⧉μήτεmeeteNor Matthew 5:36:2 ⧉ἐνenby Matthew 5:36:3 ⧉τῇteethe Matthew 5:36:4 ⧉κεφαλῇkefaleehead Matthew 5:36:5 ⧉σουsooyour Matthew 5:36:6 ⧉ὀμόσῃς,omoseesswear Matthew 5:36:7 ⧉ὅτιhoteefor Matthew 5:36:8 ⧉οὐoonot Matthew 5:36:9 ⧉δύνασαιdeenaseyou can Matthew 5:36:10 ⧉μίανmeeanone Matthew 5:36:11 ⧉τρίχαtreekhahair Matthew 5:36:12 ⧉λευκὴνlefkeenwhite Matthew 5:36:13 ⧉⸂ποιῆσαιpeeeesemake Matthew 5:36:14 ⧉ἢeeor Matthew 5:36:15 ⧉μέλαιναν⸃.melenanblack |
36. Formal Translation Nor shall you swear by your head, because you are not able to make one hair white or black. |
36. Dynamic Translation And do not swear by your own head, because you cannot make even one hair turn white or black. |