12. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:12:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 6:12:2 ⧉ἄφεςafesforgive Matthew 6:12:3 ⧉ἡμῖνheemeenus Matthew 6:12:4 ⧉τὰtathe Matthew 6:12:5 ⧉ὀφειλήματαofeeleematadebts of Matthew 6:12:6 ⧉ἡμῶν,eemonus Matthew 6:12:7 ⧉ὡςhosas Matthew 6:12:8 ⧉καὶkealso Matthew 6:12:9 ⧉ἡμεῖςheemeeswe Matthew 6:12:10 ⧉⸀ἀφήκαμενafeekamen{we} have forgiven Matthew 6:12:11 ⧉τοῖςteesto the Matthew 6:12:12 ⧉ὀφειλέταιςofeeletesdebtors of Matthew 6:12:13 ⧉ἡμῶν·eemonus |
12. Formal Translation And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. |
12. Dynamic Translation And forgive our debts, just as we have forgiven those who owe us. |