19. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:19:1 ⧉ΜὴmeeDo not Matthew 6:19:2 ⧉θησαυρίζετεtheesavreezetestore up Matthew 6:19:3 ⧉ὑμῖνheemeenfor yourselves Matthew 6:19:4 ⧉θησαυροὺςtheesavroostreasures Matthew 6:19:5 ⧉ἐπὶepeeon Matthew 6:19:6 ⧉τῆςteesthe Matthew 6:19:7 ⧉γῆς,yeesearth Matthew 6:19:8 ⧉ὅπουhopoowhere Matthew 6:19:9 ⧉σὴςseesmoth Matthew 6:19:10 ⧉καὶkeand Matthew 6:19:11 ⧉βρῶσιςvroseesrust Matthew 6:19:12 ⧉ἀφανίζει,afaneezeedestroy Matthew 6:19:13 ⧉καὶkeand Matthew 6:19:14 ⧉ὅπουhopoowhere Matthew 6:19:15 ⧉κλέπταιkleptethieves Matthew 6:19:16 ⧉διορύσσουσινdeeoreessooseenbreak in Matthew 6:19:17 ⧉καὶkeand Matthew 6:19:18 ⧉κλέπτουσιν·kleptooseensteal |
19. Formal Translation Do not store up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust destroy, and where thieves break through and steal. |
19. Dynamic Translation Do not collect treasures for yourselves on earth, where moths and rust ruin, and where thieves break in and steal. |