18. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:18:1 ⧉οὐooNot Matthew 7:18:2 ⧉δύναταιdeenatecan Matthew 7:18:3 ⧉δένδρονdendrontree Matthew 7:18:4 ⧉ἀγαθὸνagathongood Matthew 7:18:5 ⧉καρποὺςkarpoosfruits Matthew 7:18:6 ⧉πονηροὺςponeeroosbad Matthew 7:18:7 ⧉⸀ποιεῖν,peeeenbear Matthew 7:18:8 ⧉οὐδὲoodenor Matthew 7:18:9 ⧉δένδρονdendrontree Matthew 7:18:10 ⧉σαπρὸνsapronrotten Matthew 7:18:11 ⧉καρποὺςkarpoosfruits Matthew 7:18:12 ⧉καλοὺςkaloosgood Matthew 7:18:13 ⧉ποιεῖν.peeeenbear |
18. Formal Translation A good tree is not able to produce bad fruits, nor is a rotten tree able to produce good fruits. |
18. Dynamic Translation A healthy tree cannot bear bad fruit, and a diseased tree cannot bear good fruit. |