19. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:19:1 ⧉πᾶνpanEvery Matthew 7:19:2 ⧉δένδρονdendrontree Matthew 7:19:3 ⧉μὴmeenot Matthew 7:19:4 ⧉ποιοῦνpeeoonbearing Matthew 7:19:5 ⧉καρπὸνkarponfruit Matthew 7:19:6 ⧉καλὸνkalongood Matthew 7:19:7 ⧉ἐκκόπτεταιekkopteteis cut down Matthew 7:19:8 ⧉καὶkeand Matthew 7:19:9 ⧉εἰςeesinto Matthew 7:19:10 ⧉πῦρpeerthe fire Matthew 7:19:11 ⧉βάλλεται.valleteis thrown |
19. Formal Translation Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
19. Dynamic Translation Every tree that fails to produce good fruit is cut down and tossed into the fire. |