Matthew 9:13MorphologicalTAB

Matthew 9 : 13 Mercy | Mission | Contrast
13. Morphological Analysis
poreuthentes {πορευθέντες | poreuthéntes}: having gone (aorist passive participle nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: but • and (conjunction) • mathete {μάθετε | má-the-te}: learn (aorist active imperative second person plural) • ti {τί | tí}: what (interrogative pronoun • accusative neuter singular) • estin {ἐστιν | é-stin}: it is (present active indicative third person singular) • Eleos {Ἔλεος | É-le-os}: mercy (noun • nominative neuter singular) • thelo {θέλω | thé-lō}: I desire (present active indicative first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle used with indicative) • thusian {θυσίαν | thu-sí-an}: sacrifice (noun • accusative feminine singular) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle used with indicative) • gar {γὰρ | gár}: for (explanatory conjunction) • elthon {ἦλθον | ḗl-thon}: I came (aorist active indicative first person singular) • kalesai {καλέσαι | ka-lé-sai}: to call (aorist active infinitive) • dikaious {δικαίους | di-kaí-ous}: righteous ones (adjective used substantively • accusative masculine plural) • alla {ἀλλὰ | al-lá}: but (strong adversative conjunction) • hamartolous {ἁμαρτωλούς | ha-mar-tō-loús}: sinners (adjective used substantively • accusative masculine plural)

More on this verse