38. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 9:38:1 ⧉δεήθητεdeeetheetepray Matthew 9:38:2 ⧉οὖνoontherefore Matthew 9:38:3 ⧉τοῦtooto the Matthew 9:38:4 ⧉κυρίουkeereeooLord of Matthew 9:38:5 ⧉τοῦtoothe Matthew 9:38:6 ⧉θερισμοῦthereesmooharvest Matthew 9:38:7 ⧉ὅπωςhoposso that Matthew 9:38:8 ⧉ἐκβάλῃekvaleehe may send out Matthew 9:38:9 ⧉ἐργάταςergataslaborers Matthew 9:38:10 ⧉εἰςeesinto Matthew 9:38:11 ⧉τὸνton{∅} Matthew 9:38:12 ⧉θερισμὸνthereesmonharvest Matthew 9:38:13 ⧉αὐτοῦ.aftoohis |
38. Formal Translation Therefore, beseech the Lord {Kyrios, Sovereign Harvest Master} of the harvest so that He may send out laborers into His harvest. |
38. Dynamic Translation So, appeal to the Lord {Kyrios, Harvest Ruler} of the harvest to send workers out into His harvest. |