9. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 2:9:1 ⧉נְשֵׁ֤יneshewomen of Micah 2:9:2 ⧉עַמִּי֙amimy people Micah 2:9:3 ⧉תְּגָ֣רְשׁ֔וּןtegareshunyou drive out Micah 2:9:4 ⧉מִבֵּ֖יתmibetfrom the house of Micah 2:9:5 ⧉תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָtaanugehaher delights Micah 2:9:6 ⧉מֵעַל֙mealfrom upon Micah 2:9:7 ⧉עֹֽלָלֶ֔יהָolalehaher young children Micah 2:9:8 ⧉תִּקְח֥וּtikkhuyou take Micah 2:9:9 ⧉הֲדָרִ֖יhadarimy splendor Micah 2:9:10 ⧉לְעוֹלָֽם׃leolamforever |
9. Formal Translation You drive out the women of my people from the house of her delights; and you take my glory from upon her children forever. |
9. Dynamic Translation You expel the women of my people from their pleasant homes; and you take my glory from their children forever. |