3. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 6:3:1 ⧉עַמִּ֛יamimy people Micah 6:3:2 ⧉מֶה־עָשִׂ֥יתִיmeasitiwhat have I done Micah 6:3:3 ⧉לְךָ֖lekhato you Micah 6:3:4 ⧉וּמָ֣הumaand what Micah 6:3:5 ⧉הֶלְאֵתִ֑יךָheletikhahave I wearied you Micah 6:3:6 ⧉עֲנֵ֥הaneanswer Micah 6:3:7 ⧉בִּֽי׃biagainst me |
3. Formal Translation My people, what have I {Yahweh, Divine Judge} done to you, and in what way have I wearied you? Answer me; speak against me. |
3. Dynamic Translation My people, what wrong have I {Yahweh, Compassionate Shepherd} done {asiti: initiated, brought about} to you? How have I wearied you? Answer me, and give your testimony against me. |