5. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 6:5:1 ⧉עַמִּ֗יamimy people Micah 6:5:2 ⧉זְכָר־נָא֙zekharnaremember, please Micah 6:5:3 ⧉מַה־יָּעַ֗ץmayaatswhat he advised Micah 6:5:4 ⧉בָּלָק֙balakBalak Micah 6:5:5 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhking of Micah 6:5:6 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Micah 6:5:7 ⧉וּמֶה־עָנָ֥הumeanaand what he answered Micah 6:5:8 ⧉אֹת֖וֹotohim Micah 6:5:9 ⧉בִּלְעָ֣םbilamBalaam Micah 6:5:10 ⧉בֶּן־בְּע֑וֹרbenbeorson of Beor Micah 6:5:11 ⧉מִן־הַשִּׁטִּים֙minhashitimfrom the Shittim Micah 6:5:12 ⧉עַד־הַגִּלְגָּ֔לadhagilgalto Gilgal Micah 6:5:13 ⧉לְמַ֕עַןlemaanin order that Micah 6:5:14 ⧉דַּ֖עַתdaatyou may know Micah 6:5:15 ⧉צִדְק֥וֹתtsidkevotrighteous acts of Micah 6:5:16 ⧉יְהוָֽה׃yahwehthe LORD |
5. Formal Translation My people, remember now what Balak king of Moab counseled, and what Balaam son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, in order that you may know the righteous acts of the LORD {Yahweh, Covenant Defender}. |
5. Dynamic Translation My people, do not forget what Balak, the king of Moab, counseled and how Balaam, the son of Beor, answered him from Shittim to Gilgal, so that you may understand the just deeds of the LORD {Yahweh, Covenant Rescuer}. |