8. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 6:8:1 ⧉הִגִּ֥ידhigidhe has declared Micah 6:8:2 ⧉לְךָ֛lekhato you Micah 6:8:3 ⧉אָדָ֖םadamhuman or man Micah 6:8:4 ⧉מַה־טּ֑וֹבmatovwhat is good Micah 6:8:5 ⧉וּמָֽה־יְהוָ֞הumayahwehand what does the LORD Micah 6:8:6 ⧉דּוֹרֵ֣שׁdoreshrequire Micah 6:8:7 ⧉מִמְּךָ֗mimmekhafrom you Micah 6:8:8 ⧉כִּ֣יkifor Micah 6:8:9 ⧉אִם־עֲשׂ֤וֹתimasotif not to do Micah 6:8:10 ⧉מִשְׁפָּט֙mishpatjustice Micah 6:8:11 ⧉וְאַ֣הֲבַתveahavatand love of Micah 6:8:12 ⧉חֶ֔סֶדkhesedsteadfast kindness or covenant loyalty Micah 6:8:13 ⧉וְהַצְנֵ֥עַvehatsneaand to be humble Micah 6:8:14 ⧉לֶ֖כֶתlakhetto walk Micah 6:8:15 ⧉עִם־אֱלֹהֶֽיךָ׃פimelohekhawith your God |
8. Formal Translation He has made known to you, O man, what is good; and what does the LORD {Yahweh, Righteous Standard-Giver} seek from you except to do justice, to love loyal love, and to walk humbly with your God {Elohim, Covenant Companion}? |
8. Dynamic Translation God {Yahweh, Moral Guide} has already shown you, O man, what is good: to act with justice, to cherish kindness, and to live humbly as you walk with your God {Elohim, Faithful Companion}. |