7. Source Text: Hebrew (WLC) Nahum 1:7:1 ⧉ט֣וֹבtovgood Nahum 1:7:2 ⧉יְהוָ֔הyahwehLORD Nahum 1:7:3 ⧉לְמָע֖וֹזlemaozas a stronghold Nahum 1:7:4 ⧉בְּי֣וֹםbeyomin the day of Nahum 1:7:5 ⧉צָרָ֑הtsaradistress or trouble Nahum 1:7:6 ⧉וְיֹדֵ֖עַveyodeaand he knows Nahum 1:7:7 ⧉חֹ֥סֵיkhosethose taking refuge Nahum 1:7:8 ⧉בּֽוֹ׃boin him |
7. Formal Translation The LORD {Yahweh, Refuge Giver} is good, a strong refuge in a day of distress; and He knows those who take refuge in Him. |
7. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Shelter Provider} is truly good—a secure shelter when distress arrives; He knows the ones who seek protection in Him. |