| 1. Morphological Analysis bayom {בַּיּ֣וֹם | bā-yōm}: in the day (preposition + noun masculine singular with definite article) • hahu {הַה֗וּא | hā-hû}: that (demonstrative pronoun masculine singular with definite article) • nikra {נִקְרָ֛א | nī-qrā’}: it was read (Niphal perfect third person masculine singular) • besefer {בְּסֵ֥פֶר | bĕ-sê-phēr}: in the book (preposition + noun masculine singular construct) • moshe {מֹשֶׁ֖ה | mō-šē}: Moses (proper noun masculine singular) • beoznei {בְּאָזְנֵ֣י | bĕ-’ōz-nê}: in the ears of (preposition + noun feminine plural construct with third person masculine plural suffix) • haam {הָעָ֑ם | hā-’ām}: the people (noun masculine singular collective with definite article) • wenimtza {וְנִמְצָא֙ | wə-nim-ṣā’}: and was found (conjunction + Niphal perfect third person masculine singular) • katuv {כָּת֣וּב | kā-tûv}: written (Qal passive participle masculine singular) • bo {בּ֔וֹ | bō}: in it (preposition + third person masculine singular suffix) • asher {אֲשֶׁר | ’ă-šer}: that • which (relative pronoun) • loyavo {לֹא־יָב֨וֹא | lō-yā-wō’}: shall not come (negative particle + Qal imperfect third person masculine singular) • ammoni {עַמֹּנִ֧י | ’am-mō-nî}: Ammonite (gentilic adjective masculine singular) • umoavi {וּמֹאָבִ֛י | ū-mō-’ā-vî}: and Moabite (conjunction + gentilic adjective masculine singular) • biqahal {בִּקְהַ֥ל | bĭ-qā-hāl}: in the assembly of (preposition + noun masculine singular construct) • haelohim {הָאֱלֹהִ֖ים | hā-’ĕ-lō-hîm}: God (noun masculine plural with definite article singular meaning) • adolam {עַד־עוֹלָֽם | ’ad-ō-lām}: forever (preposition + noun masculine singular absolute) |