| 17. Audio Guide vaa-ah-ri-VAH{וָאָרִיבָה and I contended or confronted} EET{אֵת} khoh-REE{חֹרֵי the nobles} yeh-hoo-DAH{יְהוּדָה of Judah} vaa-ohm-RAA{וָאֹמְרָה and I said} laa-HEHM{לָהֶם to them} maa-hah-dah-VAAR{מָה־הַדָּבָר what is the matter or the thing} haa-RAA{הָרָע the evil} hah-ZEH{הַזֶּה this} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which or that} ah-TEHM{אַתֶּם you (plural)} oh-SEEM{עֹשִׂים are doing} oo-meh-khal-leh-LEEM{וּמְחַלְּלִים and profaning or desecrating} eht-YOHM{אֶת־יוֹם the day of} hah-shah-BAHT{הַשַׁבָּת the Sabbath} |