28. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 3:28:1 ⧉מֵעַלmealfrom above Nehemiah 3:28:2 ⧉שַׁ֣עַרshaargate of Nehemiah 3:28:3 ⧉הַסּוּסִ֗יםhasusimthe horses Nehemiah 3:28:4 ⧉הֶחֱזִ֙יקוּ֙hekhezikurepaired or strengthened Nehemiah 3:28:5 ⧉הַכֹּהֲנִ֔יםhakohanimthe priests Nehemiah 3:28:6 ⧉אִ֖ישׁisheach man Nehemiah 3:28:7 ⧉לְנֶ֥גֶדlenegedopposite Nehemiah 3:28:8 ⧉בֵּיתֽוֹ׃סbetohis house |
28. Formal Translation Above the Horse Gate, the priests made repairs, each man in front of his house. |
28. Dynamic Translation The priests made repairs above the Horse Gate, each man working opposite his own house. |