30. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 3:30:1 ⧉אַחֲרֵיakhareafter Nehemiah 3:30:2 ⧉אַחֲרָ֨יוakharavafter him Nehemiah 3:30:3 ⧉הֶחֱזִ֜יקhekhezikrepaired or strengthened Nehemiah 3:30:4 ⧉חֲנַנְיָ֣הkhananyaHananiah Nehemiah 3:30:5 ⧉בֶן־שֶׁלֶמְיָ֗הvenshelemyason of Shelemiah Nehemiah 3:30:6 ⧉וְחָנ֤וּןvekhanunand Hanun Nehemiah 3:30:7 ⧉בֶּן־צָלָ֣ףbentsalafson of Zalaph Nehemiah 3:30:8 ⧉הַשְּׁשִּׁי֙hasheshithe sixth Nehemiah 3:30:9 ⧉מִדָּ֣הmidameasure or section Nehemiah 3:30:10 ⧉שֵׁנִ֔יshenisecond Nehemiah 3:30:11 ⧉אַחֲרָ֣יוakharavafter him Nehemiah 3:30:12 ⧉הֶחֱזִ֗יקhekhezikrepaired or strengthened Nehemiah 3:30:13 ⧉מְשֻׁלָּ֙םmeshulamMeshullam Nehemiah 3:30:14 ⧉בֶּן־בֶּ֣רֶכְיָ֔הbenberekhyason of Berechiah Nehemiah 3:30:15 ⧉נֶ֖גֶדnegedopposite Nehemiah 3:30:16 ⧉נִשְׁכָּת֥וֹ׃nishkatohis chamber or his room |
30. Formal Translation After him, Hananiah son of Shelemyah and Hanun, the sixth son of Tsalaph, repaired another section. After him, Meshullam son of Berekhyah made repairs opposite his chamber. |
30. Dynamic Translation Next to him, Hananiah son of Shelemyah and Hanun, the sixth son of Tsalaph, restored another section. Then Meshullam son of Berekhyah worked on the section across from his living quarters. |