44. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 1:44:1 ⧉אֵ֣לֶּהeleThese Numbers 1:44:2 ⧉הַפְּקֻדִ֡יםhapkeudeemare the ones counted Numbers 1:44:3 ⧉אֲשֶׁר֩asherwhom Numbers 1:44:4 ⧉פָּקַ֨דpakadcounted Numbers 1:44:5 ⧉מֹשֶׁ֤הmosheMoses Numbers 1:44:6 ⧉וְאַהֲרֹן֙veaharonand Aaron Numbers 1:44:7 ⧉וּנְשִׂיאֵ֣יunesieiand the leaders of Numbers 1:44:8 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Numbers 1:44:9 ⧉שְׁנֵ֥יםsheneimtwo Numbers 1:44:10 ⧉עָשָׂ֖רasarten Numbers 1:44:11 ⧉אִ֑ישׁeeshmen Numbers 1:44:12 ⧉אִישׁ־אֶחָ֥דeeshekhadeach a man Numbers 1:44:13 ⧉לְבֵית־אֲבֹתָ֖יוleveitavotavfor his fathers’ house Numbers 1:44:14 ⧉הָיֽוּ׃hayuthey were |
44. Formal Translation These were the ones who were counted, whom Moses and Aaron and the leaders of Israel counted, twelve men—each man for the house of his fathers. |
44. Dynamic Translation These were the people Moses, Aaron, and the twelve leaders of Israel counted; each leader represented his own family group. |