Numbers 14:15:7Num.14.15.W7TAB
הַגּוֹיִ֔ם
hagoyim
“the nations”
- Transliteration
- ha-go-YIM
- Extended
- hah-goh-YEEM
- IPA
- /haɡoˈjiːm/
Meaning by language
- English
- the nations
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-go-YIM
- clause
ve-am-RU ha-go-YIM a-SHER-sham-U et-shim-a-KHA le-MOR
- sentence
ve-he-ma-TA et-ha-AM ha-ZEH ke-ISH e-KHAD ve-am-RU ha-go-YIM a-SHER-sham-U et-shim-a-KHA le-MOR
Exegesis
The second clause begins with ve’omru {וְאָֽמְרוּ֙ | wə-’ā-mrū} ‘and they will say,’ assigning hagoyim {הַגּוֹיִ֔ם | ha-gôy·yim} ‘the nations’ as subject.
Root and etymology
ג־ו־י
“nation”
In context — Numbers 14:15
And if You put to death this people as one man, then the nations who have heard of Your report will say,
About this coordinate
Numbers 14:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 14:15, so the Hebrew word הַגּוֹיִ֔ם (hagoyim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.14.15.W7, which extends further down to each syllable (Num.14.15.W7.S1) and character.