Numbers 14:28:7Num.14.28.W7TAB
דִּבַּרְתֶּ֖ם
dibartem
“you have spoken”
- Transliteration
- di-bar-TEM
- Extended
- dih-bar-THEM
- IPA
- /dibbarˈtem/
Meaning by language
- English
- you have spoken
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-bar-TEM
- phraseyour reading level
ka-a-SHER di-bar-TEM
- clause
e-MOR a-le-HEM KHai-A-NI ne-UM-Ye-ho-VAH IM-LO ka-a-SHER di-bar-TEM be-oz-NAI
- sentence
e-MOR a-le-HEM KHai-A-NI ne-UM-Ye-ho-VAH IM-LO ka-a-SHER di-bar-TEM be-oz-NAI KEN e-e-SEH la-KHEM
Exegesis
The conditional clause introduced by ka-asher {כַּאֲשֶׁר | kaʾăšer} ‘just as’ links Israel’s earlier words (dibartem {דִּבַּרְתֶּם | dibbartem} ‘you have spoken’ b’ozn’ay {בְּאָזְנָ֑י | bəʾōzānay} ‘in My hearing’) to God’s corresponding action.
Root and etymology
d-b-rdalet-bet-resh
“to declare”
In context — Numbers 14:28
Say to them, ‘As I live, declares the LORD , just as you have spoken in My hearing , so I will do to you.’
About this coordinate
Numbers 14:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Numbers 14:28, so the Hebrew word דִּבַּרְתֶּ֖ם (dibartem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.14.28.W7, which extends further down to each syllable (Num.14.28.W7.S1) and character.