Numbers 15:16:4Num.15.16.W4TAB

אֶחָ֖ד

ekhad

one

Transliteration
e-KHAD
Extended
eh-KHAAD
IPA
/ʔɛˈχaːd/

Meaning by language

English
one

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶ + חָ֖ד
e + khad
ekhad

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KHAD

  2. phraseyour reading level

    u-mish-PAT e-KHAD

  3. clause

    to-RA a-KHAT u-mish-PAT e-KHAD yih-YE la-KHEM

  4. sentence

    to-RA a-KHAT u-mish-PAT e-KHAD yih-YE la-KHEM ve-la-GER ha-GAR it-KHEM

Exegesis

The repetition of the numeral echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ} ‘one’ reinforces singularity and equality, and the coordinated vav constructions ensure balanced distribution of the law to both groups.

Root and etymology

’-ḥ-daleph-chet-dalet

one

In contextNumbers 15:16

One law and one judgment shall be for you and for the sojourner who sojourns with you.

About this coordinate

Numbers 15:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Numbers 15:16, so the Hebrew word אֶחָ֖ד (ekhad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.16.W4, which extends further down to each syllable (Num.15.16.W4.S1) and character.