Numbers 15:20:6Num.15.20.W6TAB
כִּתְרוּמַ֣ת
kitrumat
“like the offering”
- Transliteration
- kit-ru-MAT
- Extended
- kih-troo-MAHT
- IPA
- /kitʁuˈmat/
Meaning by language
- English
- like the offering
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kit-ru-MAT
- phraseyour reading level
kit-ru-MAT GO-ren
- clause
kit-ru-MAT GO-ren KEN ta-ri-MU o-TAH
- sentence
re-shIT a-ri-so-te-KHEM kha-LAH ta-ri-MU te-ru-MAH kit-ru-MAT GO-ren KEN ta-ri-MU o-TAH
Exegesis
Terumah {תְרוּמָ֑ה | tə-rûmâh} ‘offering’ is the technical cultic term, and kitrumat {כִּתְרוּמַ֣ת | kittərûmaṯ} ‘as-offering’ uses kaph to draw an analogy to the threshing floor goren {גֹּרֶן | gôren} ‘threshing floor’.
In context — Numbers 15:20
From the first of your dough, a loaf you shall lift up as an offering ; as offering from the threshing floor , so you shall lift it up.
About this coordinate
Numbers 15:20:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 15:20, so the Hebrew word כִּתְרוּמַ֣ת (kitrumat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.20.W6, which extends further down to each syllable (Num.15.20.W6.S1) and character.