Numbers 15:22:10Num.15.22.W10TAB

אֶל־מֹשֶֽׁה׃

elmosheh

to Moses

Transliteration
el-MO-sheh
Extended
el-MOH-sheh
IPA
/ʔelˈmo.ʃe/

Meaning by language

English
to Moses

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + מֹ + שֶֽׁה׃
el + mo + sheh
elmosheh

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-MO-sheh

  2. clause

    a-SHER-di-BER Ye-ho-VAH el-MO-sheh

  3. sentence

    ve-KHI tish-GU ve-LO ta-a-SU ET kol-ha-mits-VOT ha-E-leh a-SHER-di-BER Ye-ho-VAH el-MO-sheh

Exegesis

The direct object marker et {אֵת | ʾēt} signals the phrase kôl-hammîṣ·wōṯ-hā·ʼêlleh {כָּל־הַמִּצְוֺת הָאֵ֑לֶּה | kôl-hammîṣ·wōṯ-hā·ʼêlleh} ‘all these commandments,’ defined by the relative clause introduced by ʼăšer-dibbēr {אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר | ʼăšer-dibbēr} ‘that he commanded’ and the mediation phrase Yəhōwāh ʾel-Mōšê {יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶֽׁה | Yəhōwāh ʾel-Mōšê} ‘the LORD to Moses.’ This structure links divine instruction, Moses’ mediatory role, and communal obligation.

Root and etymology

m-š-hm-sh-h

to draw out

In contextNumbers 15:22

And when you err and do not perform all these commandments which the LORD commanded to Moses,

About this coordinate

Numbers 15:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Numbers 15:22, so the Hebrew word אֶל־מֹשֶֽׁה׃ (elmosheh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.22.W10, which extends further down to each syllable (Num.15.22.W10.S1) and character.