Numbers 15:22:2Num.15.22.W2TAB
תִשְׁגּ֔וּ
tishgu
“you {should} sin unintentionally”
- Transliteration
- tish-GU
- Extended
- tish-GOO
- IPA
- /tiʃˈguː/
Meaning by language
- English
- you {should} sin unintentionally
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tish-GU
- phraseyour reading level
ve-KHI tish-GU
- clause
ve-KHI tish-GU ve-LO ta-a-SU ET kol-ha-mits-VOT ha-E-leh
- sentence
ve-KHI tish-GU ve-LO ta-a-SU ET kol-ha-mits-VOT ha-E-leh a-SHER-di-BER Ye-ho-VAH el-MO-sheh
Exegesis
The conditional particle vekhi {וְכִי | və-ḵî} ‘and when or if’ introduces the hypothetical scenario, specified by the imperfect verbs tishgu {תִשְׁגוּ | tišgû} ‘you err’ and taasu {תַעֲשׂוּ | ta‛ăśû} ‘you do,’ linked by velo {וְלֹא | və·lō} ‘and not.’
Root and etymology
Rootshin–gimel–heh
“to go astray”
In context — Numbers 15:22
And when you err and do not perform all these commandments which the LORD commanded to Moses,
About this coordinate
Numbers 15:22:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 15:22, so the Hebrew word תִשְׁגּ֔וּ (tishgu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.22.W2, which extends further down to each syllable (Num.15.22.W2.S1) and character.