Numbers 15:7:6Num.15.7.W6TAB

רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ

reakhnikhoakh

a pleasing aroma

Transliteration
RE-akh-ni-KHO-akh
Extended
REH-akh-nee-KHOH-akh
IPA
/ˈreːaħ.niˈxoːaħ/

Meaning by language

English
a pleasing aroma

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
רֵֽי + חַ + נִי + חֹ֖ + חַ
re + akh + ni + kho + akh
reakhnikhoakh

Alphabet Analysis

Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Holemlong 'oh' as in go
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    RE-akh-ni-KHO-akh

  2. phraseyour reading level

    tak-RIV RE-akh-ni-KHO-akh

  3. clause

    tak-RIV RE-akh-ni-KHO-akh la-ye-ho-VAH

  4. sentence

    ve-YA-yin la-NE-sekh she-li-SHIT ha-HIN tak-RIV RE-akh-ni-KHO-akh la-ye-ho-VAH

Exegesis

The construct noun rēyaḥ-nîḥôaḥ {רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ | rēyaḥ-nîḥôaḥ} ‘aroma of soothing’ conveys the sensory attribute of the offering.

Root and etymology

r-y-ḥresh-yod-ḥeth

smell

In contextNumbers 15:7

And wine for the libation , a third of a hin you shall offer as a soothing aroma to the LORD .

About this coordinate

Numbers 15:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 15:7, so the Hebrew word רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ (reakhnikhoakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.15.7.W6, which extends further down to each syllable (Num.15.7.W6.S1) and character.