Numbers 16:18:14Num.16.18.W14TAB
וּמֹשֶׁ֥ה
umoshe
“and Moses”
- Transliteration
- u-mo-SHE
- Extended
- oo-moh-SHEH
- IPA
- /u.moˈʃeː/
Meaning by language
- English
- and Moses
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mo-SHE
- phraseyour reading level
u-mo-SHE ve-a-ha-RON
- sentence
va-yik-KHU ISH makh-ta-TO va-yit-NU a-lei-HEM ESH va-ya-SI-mu a-lei-HEM ke-TO-ret va-ya-AM-du PE-takh O-hel mo-ED u-mo-SHE ve-a-ha-RON
Exegesis
The construct chain petach ohel moed {פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד | pê-ṭaḥ ʼō-hel mō-ʿêd} ‘entrance tent meeting’ marks the threshold of the sacred tent, and the conjunction uMoshe {וּמֹשֶׁה | ū-Mō-šê} ‘and Moses’ with weAharon {וְאַהֲרֹן | wə-ʾa-ha-rōn} ‘and Aaron’ ties the community action to priestly leadership.
Root and etymology
m-š-hmem-shin-heh
“to draw out”
In context — Numbers 16:18
And each man took his censer and put fire upon it, and placed incense upon it, and they stood at the entrance of the tent of meeting, with Moses and Aaron .
About this coordinate
Numbers 16:18:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Numbers 16:18, so the Hebrew word וּמֹשֶׁ֥ה (umoshe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.16.18.W14, which extends further down to each syllable (Num.16.18.W14.S1) and character.