| 32. Morphological Analysis vatiftach {וַתִּפְתַּ֤ח | vaṯṭippaḥ}: and it opened (vav-consecutive • Qal imperfect • 3rd person feminine singular) • haaretz {הָאָרֶץ֙ | hāʾāreṣ}: the earth (noun • feminine singular absolute with definite article) • etpiha {אֶת־פִּ֔יהָ | ʾet-pîhā}: its mouth (direct object marker + noun • feminine singular construct with 3rd person feminine singular suffix) • vativla {וַתִּבְלַ֥ע | vaṯṭiblaʿ}: and it swallowed (vav-consecutive • Qal imperfect • 3rd person feminine singular) • otam {אֹתָ֖ם | ʾōtām}: them (3rd person masculine plural direct object pronoun) • veetbateihem {וְאֶת־בָּתֵּיהֶם | wə-ʾet-battēhēm}: and their houses (conjunction + direct object marker + noun • masculine plural construct • with 3rd person masculine plural suffix) • veet {וְאֵ֤ת | wə-ʾēt}: and (conjunction + direct object marker) • kolhaadam {כָּל־הָאָדָם֙ | kol-hāʾāḏām}: all the people (noun • masculine singular absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer}: who (relative pronoun) • leKorach {לְקֹ֔רַח | lə-qōraḥ}: belonging to Korah (preposition + proper noun • masculine singular) • veet2 {וְאֵ֖ת | wə-ʾēt}: and (conjunction + direct object marker) • kolharakhush {כָּל־הָרֲכֽוּשׁׁ | kol-hārakkūš}: all the possessions (noun • masculine singular absolute with definite article) |