Numbers 16:42:13Num.16.42.W13TABWLC Numbers 17:7

כְּבוֹד־יְהוָֽה׃

kevodyehovah

the glory of the LORD

Transliteration
ke-VOD-Ye-ho-VAH
Extended
keh-VOHD-Yeh-ho-VAH
IPA
/kəvoːd.jəhoˈvaː/

Meaning by language

English
the glory of the LORD

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כְּ + בוֹד + יְ + ה + וָֽה׃
ke + vod + ye + ho + vah
kevodyehovah

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door
Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ke-VOD-Ye-ho-VAH

  2. clause

    va-ye-RA ke-VOD-Ye-ho-VAH

  3. sentence

    va-ye-HI be-hi-ka-HEL ha-e-DAH al-MO-sheh ve-al-a-ha-RON va-yif-NU el-O-HEL mo-ED ve-hi-NEH ki-sa-HU he-a-NAN va-ye-RA ke-VOD-Ye-ho-VAH

Exegesis

The passive imperfect wayyērā {וַיֵּרָא | wayyērā} ‘and appeared’ introduces kəvôḏ YHWH {כְבוֹד יְהוָה | kəvôḏ Yəhōwāh} ‘glory of the LORD,’ culminating the theophany and preserving the Hebrew temporal-causal flow.

Root and etymology

כ־ב־ד

honor, glory

In contextNumbers 16:42

And it happened, as the assembly was gathering against Moses and against Aaron, that they turned toward the tent of meeting; and behold, the cloud had covered it, and the glory of the LORD appeared .

About this coordinate

Numbers 16:42:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Numbers 16:42, so the Hebrew word כְּבוֹד־יְהוָֽה׃ (kevodyehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.16.42.W13, which extends further down to each syllable (Num.16.42.W13.S1) and character.