| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 17:4:1 ⧉וְהִנַּחְתָּםvehinnakhtamand you shall place them Numbers 17:4:2 ⧉בְּאֹהֶלbeohelin the tent Numbers 17:4:3 ⧉מוֹעֵדmoedof meeting Numbers 17:4:4 ⧉לִפְנֵיlifneibefore Numbers 17:4:5 ⧉הָעֵדוּתhaeidutthe testimony Numbers 17:4:6 ⧉אֲשֶׁרasherwhere Numbers 17:4:7 ⧉אִוָּעֵדivaedI meet Numbers 17:4:8 ⧉לָכֶםlakhemwith you Numbers 17:4:9 ⧉שָּׁמָּה׃shamahthere |
| 4. Formal Translation And you shall set them in the tent of meeting before the testimony, where I {Yahweh, Covenant Host} meet with you there. |
| 4. Dynamic Translation Put them in the tent in front of the testimony, where I {Yahweh, Divine Presence} meet with you. |