Numbers 17:9MorphologicalTAB

Numbers 17 : 9 · WLC 17:24 Ceremony | Witness | Authority
9. Morphological Analysis
vayyotse {וַיֹּצֵא | wayyīṣʾē}: and he brought out (vav-consecutive; Hiphil imperfect 3rd masculine singular) • Moshe {מֹשֶׁה | mōšeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • ʾet {אֶת־ | ʾēṯ}: direct object marker (accusative particle) • kol {כָּל | kol}: all • every (noun • masculine singular construct) • hamattot {הַמַּטֹּת | hammattōt}: staffs (noun • masculine plural absolute with definite article) • milifnei {מִלִּפְנֵי | mīlappnê}: from before (preposition min + noun lifnei in construct) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton • divine name) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: to • toward (preposition) • kol {כָּל | kol}: all • every (noun • masculine singular construct) • benei {בְּנֵי | bənê}: sons (noun • masculine plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • vayyirʾū {וַיִּרְאוּ | wayyiyrʾū}: and they saw (vav-consecutive; Qal imperfect 3rd masculine plural) • vayyikkḥū {וַיִּקְּחוּ | wayyiyqqəḥū}: and they took (vav-consecutive; Qal imperfect 3rd masculine plural) • ish {אִישׁ | īš}: man • each one (noun • masculine singular absolute) • mattehu {מַטֵּהוּ | mattehû}: his staff (noun • masculine singular with 3rd masculine singular pronominal suffix)

More on this verse