Numbers 18:13:8Num.18.13.W8TAB
כָּל־טָה֥וֹר
koltahor
“everyone clean”
- Transliteration
- KOL-ta-HOR
- Extended
- KOHL-tah-HOHR
- IPA
- /kol.taˈhoːr/
Meaning by language
- English
- everyone clean
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KOL-ta-HOR
- phraseyour reading level
KOL-ta-HOR be-VEIT-kha
- clause
KOL-ta-HOR be-VEIT-kha yo-a-khe-LE-nu
- sentence
bi-ku-REI KOL-a-SHER be-ar-TZAM a-SHER-ya-VI-u la-ye-ho-VAH le-KHA yih-YE KOL-ta-HOR be-VEIT-kha yo-a-khe-LE-nu
Exegesis
The clause kôl ṭā-hôr bə-ḇêy-ṯe-ḵā yō-ʾăḵă-lê-nû {כָּל־טָהוֹר בְּבֵיתְךָ יֹאכֲלֶנּוּ | kôl ṭā-hôr bə-ḇêy-ṯe-ḵā yō-ʾăḵă-lê-nû} stipulates a purity requirement for consumption. Construct forms and imperfect verbs yield a clear legal structure, rendered in English as coordinated clauses to preserve emphasis and distributive scope.
Root and etymology
t-h-rtet-heh-resh
“clean, pure”
In context — Numbers 18:13
The firstfruits of all that are in their land, which they bring to the LORD , will be yours; every pure person in your house may eat them.
About this coordinate
Numbers 18:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Numbers 18:13, so the Hebrew word כָּל־טָה֥וֹר (koltahor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.18.13.W8, which extends further down to each syllable (Num.18.13.W8.S1) and character.