| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 18:16:1 ⧉וּפְדוּיָו֙ufeduyavBut its redemption Numbers 18:16:2 ⧉מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁmibenkhodeshfrom a month old Numbers 18:16:3 ⧉תִּפְדֶּ֔הtifdehyou shall redeem Numbers 18:16:4 ⧉בְּעֶ֨רְכְּךָ֔beerkekhaat your value Numbers 18:16:5 ⧉כֶּ֛סֶףkesefsilver Numbers 18:16:6 ⧉חֲמֵ֥שֶׁתkhameshetfive Numbers 18:16:7 ⧉שְׁקָלִ֖יםshekalimshekels Numbers 18:16:8 ⧉בְּשֶׁ֣קֶלbeshekelby the shekel Numbers 18:16:9 ⧉הַקֹּ֑דֶשׁhakodeshof the sanctuary Numbers 18:16:10 ⧉עֶשְׂרִ֥יםesrimtwenty Numbers 18:16:11 ⧉גֵּרָ֖הgerahgerahs Numbers 18:16:12 ⧉הֽוּא׃huit is |
| 16. Formal Translation And their redemption price you shall set from a month old, at your valuation, with silver five shekels by the sanctuary shekel; it is twenty gerahs. |
| 16. Dynamic Translation You must redeem them when they are a month old, paying your set value in silver—five shekels using the sanctuary shekel—which equals twenty gerahs. |