| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 18:20:1 ⧉וַיֹּ֨אמֶרvayomerand said Numbers 18:20:2 ⧉יְהוָ֜הyahwehLORD Numbers 18:20:3 ⧉אֶֽל־אַהֲרֹ֗ןelaharonto Aaron Numbers 18:20:4 ⧉בְּאַרְצָם֙beartsamin their land Numbers 18:20:5 ⧉לֹ֣אloyou shall not Numbers 18:20:6 ⧉תִנְחָ֔לtinkhalinherit Numbers 18:20:7 ⧉וְחֵ֕לֶקvehelekand portion Numbers 18:20:8 ⧉לֹא־יִהְיֶ֥הloyihyeshall not be Numbers 18:20:9 ⧉לְךָ֖lekhafor you Numbers 18:20:10 ⧉בְּתוֹכָ֑םbetokhamamong them Numbers 18:20:11 ⧉אֲנִ֤יaniI Numbers 18:20:12 ⧉חֶלְקְךָ֙khelkekhayour portion Numbers 18:20:13 ⧉וְנַחֲלָ֣תְךָ֔venachalatkhaand your inheritance Numbers 18:20:14 ⧉בְּת֖וֹךְbetokhamong Numbers 18:20:15 ⧉בְּנֵ֥יbeneiof the sons Numbers 18:20:16 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃סyisraelof Israel |
| 20. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Exclusive Possession} said to Aaron, “You will have no inheritance in their land nor any portion among them; I am your inheritance among the sons of Israel.” |
| 20. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Personal Provider} said to Aaron, “You will have no inheritance in their land nor any share among them. I am your share and inheritance among the Israelites.” |