| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 18:22:1 ⧉וְלֹא־יִקְרְב֥וּveloyikrevooand must not approach Numbers 18:22:2 ⧉ע֛וֹדodany longer Numbers 18:22:3 ⧉בְּנֵ֥יbeneithe sons of Numbers 18:22:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael Numbers 18:22:5 ⧉אֶל־אֹ֣הֶלelohelto the tent Numbers 18:22:6 ⧉מוֹעֵ֑דmoedof meeting Numbers 18:22:7 ⧉לָשֵׂ֥אתlasetto bear Numbers 18:22:8 ⧉חֵ֖טְאkhetguilt Numbers 18:22:9 ⧉לָמֽוּת׃lamutand die |
| 22. Formal Translation And the sons of Israel shall not come near again to the tent of meeting, lest they bear sin and die. |
| 22. Dynamic Translation The Israelites must not approach the tent of meeting again, or they will bear guilt and die. |